ainrex: (2015-новый)


Даже не бывав в Советском союзе, во время поездок в Россию чувствую, что перемещаюсь во времени. Назад на несколько десятков лет, или даже в другой век.

С нами снова на связи знаменитая Шеннон [livejournal.com profile] peacetraveler22 из Америки. Всю неделю я возил её по интересному маршруту "Одноэтажная Россия", и сегодня рад представить первый её рассказ о русской глубинке. Весь пост написан ей, я только перевожу на русский язык.

Очередное путешествие подходит к концу. По пути мы исследовали много небольших городов, и провели сутки в деревне, в гостях у местных жителей, ели приготовленные ими блюда. Даже спала в одиночестве в старом доме на опушке леса! Но это тема другого поста.

Вчера в Солигаличе (Костромская область) я зашла в маленькую мясную лавку и увидела эту женщину. Не могу знать этого наверняка, но синий мундир сразу напомнил мне СССР. Особенно её головной убор. Очень по-советски.

Но знаете, что меня больше всего поразило в провинциальных магазинах?

Read more... )

Profile

ainrex: (Default)
ainrex

December 2016

S M T W T F S
     1 23
4 5 6 7 8 910
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 12:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios